0.00
0 читателей, 4890 топиков

Трудности перевода: скандал в Париже - Россия 24


«Смотрим» — smotrim.ru.
Подпишитесь на канал Россия24: www.youtube.com/c/russia24tv?sub_confirmation=1

Из-за какой глупости в Париже остановили международный футбольный матч? И как работают «ложные друзья переводчика»?

Последние новости России и мира, политика, экономика, бизнес, курсы валют, культура, технологии, спорт, интервью, специальные репортажи, происшествия и многое другое.
#Россия24 #Вести #Новости

Официальный YouTube канал ВГТРК.
Россия 24 — это единственный российский информационный канал, вещающий 24 часа в сутки. Мировые новости и новости регионов России. Экономическая аналитика и интервью с влиятельнейшими персонами.

Смотрите также:
Вести недели с Дмитрием Киселевым — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaTpipoWQNR1ya5zp19Gc4ZB
Вести в субботу с Сергеем Брилевым — www.youtube.com/playlist?list=PL6MnxjOjSRsQAPpOhH0l_GTegWckbTIB4
Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым — www.youtube.com/playlist?list=PLwJvP0lZee7zYMGBmzUqNn16P71vHzgkU
60 минут — www.youtube.com/channel/UCR16nHT1nkmG7g9AkE9tGeQ?sub_confirmation=1
Новости в прямом эфире — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaQ73BA1ECZR916u5EI6DnEE
Международное обозрение — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaSEmz_g88P4pjTgoDzVwfP7
Специальный репортаж — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaQLdG0uLyM27FhyBi6J0Ikf
Интервью — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaReDfS4-5gJqluKn-BGo3Js
Факты — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaR4eBu2aWmjknIzXn2hPX4c
Мнение — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaST71OImm-f_kc-4G9pJtSG
Россия и мир в цифрах — www.youtube.com/playlist?list=PLLHjKKyQ4OaRx4uhDdyX5NhSy5aeTMcc4

Вот Почему Австралия - Крамольная Страна


Terra Australis Incognita (Тэрра Аустралис Инкогнита) — Неизвестная южная земля. Именно здесь, в Австралии, расположена одна из самых загадочных стран на Земле.

Что же находится на обратной стороне Земного шара? Или на обратной стороне плоского диска? Сейчас вы увидите, что Австралия — это не просто очень далеко, но ещё очень крамольно.

Затерянный мир

Начнём с мимимишных животных. Только в Австралии, и больше нигде, живут сумчатые виды животных, например, коалы. Любопытный факт — у коал, так же как у людей и приматов, имеется папиллярный узор на подушечках пальцев. Отпечатки пальцев коал настолько похожи на отпечатки пальцев людей, и их сложно различить даже под электронным микроскопом. Может быть когда-то они были людьми?

Ещё в Австралии жили сумчатые волки, они же тасманские тигры. Но им быстро устроили конец света. Кто и зачем? Об этом чуть позже.

Есть ещё вомбат — похожий на медвежонка сумчатый товарищ.

Ну а самый знаменитый вид сумчатых, которым, в отличие от тасманийских тигров, повезло дожить до наших дней — это кенгуру.

Почему сумчатые животные живут только в Австралии, пишите в комментариях к этому ролику, для нас это загадка природы.

А это — кукабары. Когда они кричат, создаётся ощущение, что где-то громко смеётся человек.

А это знаменитая австралийская лира или лирохвост. Можно дать ей второй название — птица-копипаста. Она способна копировать абсолютно любой звук, который услышит. Просто послушайте это, и поверьте — это не монтаж, а реальный звук:

Только в Австралии живёт утконос, который является одновременно и яйцекладущим, и млекопитающим. Представьте себе вылупившихся птенцов, которые сосут молоко. Это не какая-то психоделика, так выглядит деторождение утконосов.

Ну и вот еще достаточно известный факт: только на этом материке обитает самое большое количество в мире ядовитых змей и пауков. Поэтому здесь действует необычная цензура: в мультфильмах и детских передачах пауки не могут быть положительными или нейтральными персонажами, чтобы дети с детства понимали, какую опасность они таят.

А еще в Австралии иногда бывает вот так:…

Это всего на всего так называемое нашествие пауков.

Впрочем, знающие люди, которые в Австралии прожили долго, говорят, что пчелы там гораздо опаснее пауков. А ещё есть огненные муравьи, которые были завезены совершенно случайно. Или ядовитая сколопендра, длинной до 30 сантиметров, или скат-хвостокол, который тоже опасен для жизни.

Зелёное царство тоже не отличается дружелюбностью. Представьте, что крапива стала целым деревом — в Австралии это реально. Гимпи-гимпи — растёт в австралийских джунглях и его ожог называют самым болезненным. Ужасающее растение содержит один из самых стойких токсинов, известных человеку, поэтому жжение может продолжаться до двух лет после контакта! Известна даже история человека, который по неопытности использовал лист гимпи-гимпи в качестве туалетной бумаги, но после контакта с таким лопушком случился летальный исход.

В общем на этом можно закончить. Казалось бы, Австралия теперь чемпион мира по омерзительным и опасным тварям средних и малых размеров.

Но на самом деле в истории континента были персонажи и пострашнее пауков со змеями.

Пришельцы

250 лет назад британская экспедиция Джеймса Кука на корабле «Индевор» исследовала и нанесла на карту восточное побережье Австралии.

Но съели его не в Австралии, об этом как-нибудь в другой раз.

Флот из 11 парусных кораблей отплыл от берегов Британии и прибыл к берегам Австралии, привезя, в основном, ссыльных каторжников. Этот флот положил начало как перевозке заключенных из Англии в Австралию, так и освоению и заселению Австралии.

Таким образом, аборигенам Австралии «повезло», в кавычках. Их соседями стали, в основном, британские преступники, от которых в Старом Свете решили избавиться. Вдобавок, это были молодые мужчины без соответствующего количества женщин.

В 1801 г. французские корабли под командой адмирала Николя́ Боде́на исследовали южную и западную части Австралии. После чего англичане решили провозгласить своё формальное владение Тасманией и начали создавать новые поселения в Австралии.

В 1826 г. губернатор Нового Южного Уэльса объявил о распространении власти британского короля на весь материк. Новые земли активно осваивались европейцами.

Куда же делись коренные жители Австралии и Тасмании?

К 1788 г. коренное население Австралии составляло по разным оценкам от 300 тысяч до 1 миллиона человек, объединённых в более чем 500 племён, диалект каждого племени мелодически не был похож ни на один из африканских, европейских или азиатских языков.

__

Подпишись на кРАмолу в соцсетях:
ВК vk.com/kramolainfo
ОК ok.ru/kramolainfo
Телеграм t-do.ru/kramola_info
Инстаграм www.instagram.com/kramola_info/
Сайт www.kramola.info
#что #не_так_с #Австралией

ГЕНИАЛЬНАЯ ОДЕЖДА, КОТОРУЮ ВЫ ЗАХОТИТЕ КУПИТЬ


По вопросам авторского права, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: copymanager.mn@gmail.com
Реклама и сотрудничество: vk.com/club60235938?w=page-60235938_49750911

BRAIN TIME ► goo.gl/hejcDo

1. Walk Wing
www.indiegogo.com/projects/walk-wing-an-exciting-new-way-to-move-around?c=activity

2. FunShell
ezshome.com/

3. Exploding Poncho
www.nikecraft.com/

4. iGUANEYE Jungle
en.iguaneye.com/html/index2.htm
www.indiegogo.com/projects/iguaneye-jungle-barefoot-comfort-everywhere#/

5. Threadsmiths clothes
www.thethreadsmiths.com/

6. Posh
www.pysis.com/product/posh-galosh/

7. Aros
www.kickstarter.com/projects/502337607/hypnos-the-worlds-best-sleep-hoodie

8. POLAR SEAL clothes
polarseal.me/

САМЫЕ ТРОГАТЕЛЬНЫЕ СПАСЕНИЯ ЖИВОТНЫХ / ТОП 10


Животные очень часто попадают в неприятные ситуации. Хорошо что есть неравнодушные люди, которым иногда удается помочь и спасти невезучих бедолаг. Это 10 самых трогательных спасений животных.

1. Спасение Медведя (Bear Rescue)

Вытащить его было нереально, так что пришлось привлечь рабочих, которые раскопали подход к коллектору, и выдолбили в бетоне дыру, чтобы медведь смог вылезти сам. Спасение прошло успешно, и косолапый быстро убежал в лес.

2. Спасение Слонов (Elephants Rescue)

Спасатели вытащили слонёнка с помощью трактора, и помогли встать на ноги. Слониха стояла в стороне и не мешала, как будто понимала что ее малыша спасают. Дальше очень похожий случай, где слонёнок провалился в скользкую яму с водой и болотом. Самостоятельно выбраться не смог. Спасатели достали малыша и отпустили.

3. Спасение Пса (Rescue Dog)

Этот мужчина реально рисковал своей жизнью, спасая собаку с искусственного водопада быстрой реки. Ему никак не удавалось дотянуться чтобы ухватить и вытащить пса. Но в конце все закончилось очень благополучно. Ставь лайк храбрым спасателям!

4. Спасение Собаки (Rescue Dogs)

Когда ее заметили люди, на помощь ей сразу бросилась храбрая девушка, которая прыгнула в воду прямо в одежде. Но перепуганный пес так крепко в нее вцепился, что девушка с трудом могла передвигаться. И вот на помощь девушке и собаке в воду прыгает парень. Вместе им удается спасти собаку.

5. Спасение Жирафа (Giraffe Salvation)

Вы видите как молодой человек Кевин спасает жирафа, который запутался в электрическом заборе. На заднем фоне стоит несколько жирафов, которые с недоумением наблюдают за спасением своего друга. Человек в это время с осторожностью перерезает жилы, ведь получить удар током, или тем более удар копытом он точно не хочет.

6. Спасение Леопарда (Rescue Leopard)

Спасатели опустили самодельную лестницу, чтобы позволить животному подняться из 10 метровой шахты. Леопарду никак не удавалось зацепиться, он все время падал в воду. После нескольких неудачных попыток было принято решение оставить лестницу и отойти в сторону. После двухчасовой операции, леопард сумел выбраться и убежал.

7. Спасение Орла (Eagle Rescue)

Дальше спасение молодого орла, который еще не умел нормально летать, и каким то образом оказался воде возле берега. Водоросли и густая трава, мешали ему выбраться, и он бы наверняка погиб. Хорошо что рядом на лодке проплывали люди, которые заметили бедную птицу, затащили в лодку и отвезли в безопасное место.

8. Спасение Черепах (Turtle Rescue)

Видимо у черепах есть инстинкт помогать своим собратьям, если те случайно перевернулись. А сейчас вы видите как черепаха напоролась на камень и повисла в воздухе. на помощь ей сразу прибежала другая, и спасла.

9. Спасение Акул (Salvation Shark)

Мужчина вытащил шустрого живого акулёнка, и выпустил в воду. Но их удивление на этом не закончилось, им удалось спасти из заточения тела матери не одну, а трех акул. Мужчина старательно вытаскивал акулёнков из утробы, опасаясь их острых зубов. В итоге три малыша так бы и погибли в мёртвом теле своей матери, если бы их не спасли добрые люди.

10. Спасение Лошади (Rescue Horses)

Спасатели и пожарные из Гамбурга прибыли примерно через час. А наездница все это время успокаивала свою любимую лошадку. Совместными усилиями им удалось вытащить бедное животное. Обессиленная лошадь даже не могла встать самостоятельно, но после капельницы и уколов, Джокер сумел подняться на ноги.

6 ЖИВОТНЫХ, КОТОРЫЕ ЖДАЛИ СВОИХ ХОЗЯЕВ ОЧЕНЬ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ. ГРУСТНЫЕ ИСТОРИИ О ЖИВОТНЫХ


Вы все наверняка слышали трогательную историю собаки Хатико, которая ждала своего умершего хозяина на протяжении почти десяти лет. Хатико стал символом преданности, его вспоминают, восхваляют, ставят в пример, однако… задумывались ли вы о том, что непомерная любовь к хозяину – это то, что находится в крови практически у каждой собаки? История Хатико удивительна, но не уникальна. Прямо сейчас десятки собак по всему миру терпеливо ожидают своих хозяев, не зная наверняка, вернутся они или нет. Им это совершенно не важно, потому что никакой другой человек в целом мире им больше не нужен. Сегодня мы расскажем вам истории, которые тронут вас не меньше, чем биография пса акита-ину из Японии.

Как погибает Россия. Разруха, воровство и смерть в русской деревне


Как вымирают русские деревни на примере Тверской области: разруха, мародёрство, безразличие и смерть.

По всей России уже несколько десятилетий стремительно вымирают деревни. Но, пожалуй, нигде это не проявляется так ярко, как в Тверской области. Мы с Митей Алешковским отправились в тверскую глушь, чтобы своими глазами увидеть покинутые деревни, поговорить с последними их жителями и попытаться понять, почему исчезает русское село.

-=Уголок спонсора=-
Новый даркстор, 1000 рабочих мест и безопасная доставка продуктов в Perekrestok.ru:
bit.ly/3cjtQJt

Митя Алешковский в Фейсбуке: www.facebook.com/mitya.aleshkovskiy
В Твиттере: twitter.com/aleshru
Фонд «Нужна помощь»: nuzhnapomosh.ru/
Журнал «Такие дела»: takiedela.ru

Фонд «Внимание» помогает сохранить историческое наследие России, а вы можете помочь фонду в его работе: fondvnimanie.ru/donate

Сделать заказ еды в «Варламов Есть»: vrlmv.com/est

Мои социальные фильмы про русскую жизнь:

Русское горе: алкоголь вместо семьи
youtu.be/5Kj2U2TTVkw

Ночлежка. Фильм о людях, которые оказались на улице, и тех, кто им помогает
youtu.be/OzJUVaSSH80

Русская бедность: существование на грани жизни и смерти
youtu.be/Vb1IymGkBjI

Остаться в живых: смогут ли бездомные пережить пандемию
youtu.be/O_PcSlQIg9M

Для тех, кто хочет помочь с субтитрами или переводом этого ролика: goo.gl/Tcv863
___
Канал Varlamov LIVE. Подписывайтесь: www.youtube.com/channel/UChccvlH7O3ch8cfc221rAXA
Сайт: varlamov.ru/
Твиттер: twitter.com/varlamov/
Телеграм-канал: vrlmv.com/tgvarlamovmain
Инстаграм: instagram.com/varlamov/
ВК: vk.com/varlamov
Фейсбук: facebook.com/varlamov/
Вайбер: invite.viber.com/?g2=AQAG5IMG/6Ty7kqu6x/jKpubnkXGc9YsUx997/OaeqO9vJp2sifXk9+TAkGaQ0um
Тик Ток: vm.tiktok.com/tMQeuP/

Подкасты:

Apple Podcasts: vrlmv.com/podcastapple
Яндекс.Музыка: vrlmv.com/podcastyandex
Google Podcasts: vrlmv.com/podcastgoogle
Вконтакте: vrlmv.com/podcastvk
SoundCloud: vrlmv.com/podcastsc
Mixcloud: vrlmv.com/podcastmixcloud
Anchor: vrlmv.com/podcastanchor

Предложения по поводу коллабораций, развития канала и сотрудничеству (кроме рекламы): mayavolf@varlamov.ru

Реклама: reklama@varlamov.me

Трек-лист:

Ameriquos -SMOKE, blue_by_loya_Artlist, american-hebrew---instrumental-version_by_davis-absolute_Artlist, lioness_by_kevin-graham_Artlist, vuelta-al-sol_by_tomas-novoa_Artlist, hustle-harder_by_borrtex_Artlist, andromeda-ft--james-stailey_by_midtro_Artlist, handwork_by_tomas-herudek_Artlist

10 Загадочных Мест Планет, Чью Тайну Ученые До Сих Пор Не Разгадали


На нашей планете есть огромное множество диковинных и загадочных мест, которые могут повергнуть нас в шок, ведь там встречаются чудеса природы, противоречащие нашему представлению о мире. Кто-то видит в этом вмешательство инопланетян и потусторонних сил, ученые же ломают головы над рациональным объяснением этих загадчных мест и объектов. От врат в Преисподнюю до места, где вода все обращает в камень. С вами Топхайп, и сегодня мы расскажем о 10-ти самых загадочных местах, чью тайну ученые не разгадали до сих пор.

Плейлист со всеми выпусками топ 5 от tophype: goo.gl/nncrQw

Наши друзья Smart Pizza: www.youtube.com/channel/UCcsOhBOv3H7t28_1ah3DDCg

Социалистическая Югославия при Иосипе Броз Тито. Политика и экономика.


Скидка 20% на все рюкзаки XD Design Bobby по промокоду REDROOM до 31.12.2020
Купи рюкзак и получи фирменную маску в подарок!
Купить в официальном магазине xd-design.ru: bit.ly/3lfktPU

Иосип Броз Тито — один из самых интересных правителей стран социалистического блока хотя бы потому, что Югославия, будучи его частью, не была при этом частью блока восточного. Иначе говоря, этот югославский диктатор в своей внешней политике умудрился, возможно, успешней всех маневрировать между капиталистическим и социалистическим мирами, двумя полюсами холодной войны.
Судьба австро-венгерского военнопленного, попавшего на Путиловский завод аккурат во время выступлений большевиков, сложилась таким образом, что до сих пор многие жители стран бывшей Югославии вспоминают Броза как героя — в конце-концов, он был лидером возможно самого успешного европейского партизанского движения во время Второй Мировой, а его политика неприсоединения оказалась крайне выгодной для Югославии на международной арене. Много ли людей могут похвастаться тем, что вывели из себя самого Сталина и остались после этого при своем?
С другой стороны, именно эпохе титоизма Югославия обязана внутренней политикой и экономикой, совместившей в себе черты и капитализма, и социализма — нельзя сказать, что конечный результат был успешным. Тито не смог справиться (а в чем-то даже усугубил) вечно-проблемный для Югославии национальный вопрос, экономические успехи оказались временными, а к концу его правления страна оказалась в кризисе.
Так что давайте разберемся, можно ли назвать самого своевольного европейского социалистического лидера успешным правителем и если да, то в чем?

Ссылки:
Подписывайтесь на инстаграм — www.instagram.com/egor_redroom/
Patreon для поддержки канала — www.patreon.com/redroomlimb
Следить за роликами в вк — vk.com/redroom_video
Купить мерч — mamcupy.com/catalog/redroom/

Ведущий: Егор Зырянов
Сценарий: Егор Зырянов
Фактчек: Сергей Байгушев
Режиссер монтажа, оператор, художник анимации — Алёна Пашко
Монтаж: Илья Карамзинский
Дизайн и анимация персонажей — Юлия Солуданова
Фирменные треки: Александр Zender (http://alexzender.tilda.ws/)

Использованы фильмы:

Андерграунд
Узицкая республика
Щорс
В горах Югославии
Солдаты свободы
Сутьеска

5 ЖЕСТОКИХ ФАКТОВ О РИМСКИХ ЛЕГИОНАХ


Канал «ДиноНовости» www.youtube.com/channel/UCvQzMW-4VmAHtHh2bSmgYuA

5 фактов о римских легионаx
Подпишись на СКАЗКИ НАЙТ: https://www.youtube.com/channel/UC3Nrsc-F2zgyX4sxZj_JKMw?sub_confirmation=1
Music: www.youtube.com/watch?v=vja87ZXejyk